buồn thiu Tiếng Trung là gì
"buồn thiu" câu"buồn thiu" là gì"buồn thiu" Tiếng Anh là gì
- 无聊 <由于清闲而烦闷。>
闷闷不乐。
书
累累 <憔悴颓丧的样子。>
- buồn 败兴 khi vui thì đến khi buồn lại đi 乘兴而来, 败兴而去 堵 tôi không trò chuyện...
Câu ví dụ
- 兔子 快关了那丧气的歌
Này, cô thỏ! Tắt dùm cái thứ nhạc buồn thiu đó đi! - 把悲伤的犹太人的脸。
Cậu mang cái bộ mặt Do Thái buồn thiu ấy đi đi. - 带走你那忧伤的犹太面孔。
Cậu mang cái bộ mặt Do Thái buồn thiu ấy đi đi. - 克劳德·列维—斯特劳斯——《忧郁的热带》(1955)
Từ Claude Lévi-Strauss của Nhiệt Đới Buồn Thiu (Tristes Tropiques, 1955), - 满朝哗然,全城愕然。
Nỗi nghẹn ngào, cả thành phố buồn thiu. - 那声音中有悲哀,说起来有罪过:
Giọng Khang buồn thiu, nghe mà thấy tội: - 他沮丧地回到了队里。
Nó trở về đội mà lòng buồn thiu. - 就会忘,为什么而悲伤
Quên rồi sao lại buồn thiu - 不凡王者 三杯不醉 着
Ba vua không rượu buồn thiu - 不凡王者三杯不醉 着
Ba vua không rượu buồn thiu